Keine exakte Übersetzung gefunden für تنسيق الوصلات البينية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تنسيق الوصلات البينية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Another area in which inter-agency coordination is still lacking is the interface of the United Nations system with the newly established AU.
    وهناك مجال آخر لا يزال يشكو من انعدام التنسيق يتمثل في الوصلة بين منظومة الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي المنشأ حديثا.
  • Another area where inter-agency coordination is still lacking is the United Nations system's interface with the newly established African Union.
    وهناك مجال آخر لا يزال يشكو من انعدام التنسيق يتمثل في الوصلة بين منظومة الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي المنشأ حديثا.
  • It emphasized the need to strengthen coordination of national focal points as an essential task for achieving these objectives.
    وأكدت ضرورة تعزيز التنسيق بين جهات الوصل الوطنية كمهمة أساسية من أجل تحقيق هذه الأهداف.
  • The Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities serves as a focal point for inter-agency coordination and cooperation in space-related activities.
    إنّ الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي هو بمثابة همزة وصل للتنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة ذات الصلة بالفضاء.
  • In late April 2005, the Office began serving as the focal point for coordination between the United Nations system and the new office of the Quartet Special Envoy for Disengagement, Mr. Wolfensohn.
    وفي أواخر نيسان/أبريل 2005، بدأ المكتب العمل كجهة وصل للتنسيق بين منظومة الأمم المتحدة والمكتب الجديد لمبعوث اللجنة الرباعية الخاص لفك الارتباط، السيد ولفنسون.
  • The Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities serves as the focal point for inter-agency coordination and cooperation in space-related activities.
    يعمل الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي بوصفه همزة وصل للتنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة ذات الصلة بالفضاء.
  • The United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities serves as the focal point for inter-agency coordination and cooperation in space-related activities.
    يقوم اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي بدور مركز وصل للتنسيق المشترك بين الوكالات والتعاون في الأنشطة المتصلة بالفضاء.
  • (a) The role of the Inter-Agency Support Group as a node for cooperation and coordination among agencies and a catalyst for the implementation by agencies of the recommendations of the Permanent Forum;
    (أ) الدور الذي يؤديه الفريق المشترك بين الوكالات لدعم المنتدى الدائم كحلقة وصل للتعاون والتنسيق فيما بين الوكالات وكأداة لحفز الوكالات على تنفيذ التوصيات الصادرة عن المنتدى؛
  • The incumbent will liaise and coordinate with all project stakeholders, including the software supplier and external consultants, maintain the project implementation plan, including milestones and deliverables, and monitor that all tasks are on schedule.
    وشاغل الوظيفة سيعمل بوصفه حلقة وصل وتنسيق فيما بين جميع أصحاب المصلحة في المشروع، بمن فيهم مورد البرامج الحاسوبية والاستشاريين الخارجيين، وسيواصل خطة تنفيذ المشروع، بما في ذلك المراحل الرئيسية والأهداف القابلة للتحقيق، وسيرصد القيام بجميع المهام وفقا للجدول الزمني.
  • CEOS was created in 1984 as a result of recommendations from the Economic Summit of Industrialized Nations and serves as the focal point for international coordination of space-related Earth observation activities among space agencies.
    أما اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض فقد أنشئت في عام 1984 نتيجة لتوصية من مؤتمر القمة الاقتصادي للدول الصناعية، وتقوم بدور نقطة وصل للتنسيق الدولي بين وكالات الفضاء في مجال أنشطة رصد الأرض ذات الصلة بالفضاء.